“O Proserpina, may Your clemency remain merciful on the souls You keep, and may You Dis Pater, Proserpina’s consort, not desire to be stern.” – Propertius, Eligiae 2.28c.1-2